歌名中提及的寧錄相信是聖經故事中的虛構人物。他是挪亞的曾孫,美索不達米亞南部地區示拿的王。著名的巴別塔就在示拿的平原上矗立,在一些希伯來聖經及基督教傳統文獻之中,寧錄是愆恿他人興建巴別塔的領導者(儘管聖經中從未提及此事),常常與上帝作對,因而衍生出他和亞伯拉罕的「正邪對決」的故事。
異教民謠及另類音樂
【Faun】Renaissance (2005)﹕大自然的溫馨提示
Faun 希望透過這張專輯收錄的作品,以不帶偏見的角度去探討再會、死亡與重生等議題。
【Faun】Licht (2003)﹕原初的歐陸,農牧神樂團的起點
伊西絲在希臘治下的古埃及時期受到希臘人和埃及人的崇拜,她的崇拜文化由此擴散至地中海地區,後來亦成為羅馬神話的一部分。高盧人是其中一個受到影響的族群,伊西絲因此與凱爾特文化產生連結。
【Faun】農牧神樂團﹕老林中的法翁音樂鍊金術
樂團的名字取自羅馬神話中半人半羊的神話生物「法翁」。 法翁是未開發林木地區的精靈,其半人半羊的形象來自他們在希臘神話中相對應的生物「薩堤爾」,而薩堤爾的形象則是來自同一個神話體系的牧神「潘」。法翁追隨羅馬神話中的角神「法烏努斯」,衪掌管森林、平原和田野,是潘的對應者。
【Danheim】Fimbul Radio﹕維京電台的日與夜(2)
維京電台是一個全天候以網路直播方式播放維京音樂、黑暗氛圍及北歐民謠音樂的地方。
【歌詞】Cesair – Surya Mantras / 太陽頌歌
真言有很多種,最簡單的呈現方式為「唵 (Om / Aum)」--第一個出現在宇宙或世界的音節,比較複雜的呈現方式為帶有韻律感的詞組,這一種真言含有尋找真理、光明、永恆、平和、愛、知識或行動力等靈性意涵。基本上,人們念誦真言是為了激發其音波能量,繼而在生理和心理上達至圓滿、平靜的狀態。
【Cesair】Omphalos (2017)﹕在世界的中心有神諭、愛慾與榮辱
記著,在我們降生之前還有一個地方,是生命循環的中心地帶,是連結地底深處的隱蔽通道。這些地方由石碑標示,與星辰之路並列。記著,在我們降生之前還有一個名字﹕翁法洛斯,大地的肚臍。
【歌詞】Cesair – Canso / 信使
〈Canso〉的奧克語歌詞來自一首名為《Se Canta (If it sings)》的老歌,也是一首情歌,闡述了歌者對所愛之人(女性)的濃濃思念。這首歌在奧克西塔尼亞廣為流傳,原始詩歌據說由中世紀的富瓦伯爵加斯通三世譜寫,後來按奧克之國「國境」地區之分佈衍生出十四個不同版本。
【歌詞】Cesair – Atiny Naya / 給我一支蘆笛
〈Atiny Naya〉收錄在 Cesair 的第一張專輯《Dies, Nox et Omnia》之中,是一首充滿阿拉伯風格的歡愉之歌,表面上描述了音樂為敘事者帶來的喜悅,實際上蘊藏著人生智慧。
【Cesair】Dies, Nox et Omnia (2013)﹕闖入史詩與神話的迷霧國度
樂團名稱「Cesair」是一位愛爾蘭英雌的名字「Cessair」的變體。她是出自《Lebor Gabála Érenn 侵略之書》的虛構角色,為第一代愛爾蘭移民的領袖,聞說她的足跡遍及當時已知的世界。樂團成員將她的探險精神融入歌中,提供無數的探求可能。《侵略之書》則是一部試圖以中世紀基督教角度重新建構愛爾蘭異教神話和歷史的偽史書。
【專題】巴比倫創世史詩《Enûma Eliš 埃努瑪‧埃利什》﹕世界即是如此創造而成
《埃努瑪‧埃利什》講述的是巴比倫帝國版本的創世史詩,由原始神交合生出眾神為起始,中間歷經舊神與新神的鬥爭,最後以讚美眾神推舉的新王(眾神之神)馬爾杜克作為結束。
【歌詞】Cesair – Enuma Elish / 在至高之巔
「Enuma Elish」是古巴比倫創世史詩《Enûma Eliš 埃努瑪‧埃利什》開首的句子,譯成英文便是「when on high」,饒宗頤老師的中譯版本譯作「天之高兮」。歌詞內容與美索不達米亞文明最古老的一族神祇有關。
【SKÁLD】北歐詩人的民謠樂器介紹 (二)
SKÁLD 成員 Pierrick Valence 拍攝了一系列平均不超過五分鐘的短片,透過簡潔的說明和演奏示範來介紹樂團所使用的民謠樂器。
【SKÁLD】北歐詩人的民謠樂器介紹 (一)
SKÁLD 成員 Pierrick Valence 拍攝了一系列平均不超過五分鐘的短片,透過簡潔的說明和演奏示範來介紹樂團所使用的民謠樂器。
【歌詞】Einar Selvik – Hrafnsmál – The Words of the Raven / 渡鴉之言
〈Hrafnsmál 渡鴉之言〉講述哈拉爾宮廷的生活面貌,透過一位不具名的女武神和一隻渡鴉對答的方式敘述。他們討論哈拉爾王的生平和戰事方面的成就,因此這部詩作又名〈Haraldskvæði 哈拉爾之詩〉。